A

Aleam emere.
Aliis alia placent.
Aliud est facere, aliud est dicere.
Amantium irae amoris integratiost.
Amare et sapere vix deo conceditur.
Amicus certus in re incerta cernitur.
Amicus omnibus, amicus nemini.
Amor coecus.
Amor gignit amorem.
Amor tussisque non celantur.
Amphora fontivaga redit haud semper sine plaga.
An nescis longas regibus esse manus?
Aqua et panis est vita canis.
Arbor per primum quaevis non corruit ictum.
Audentes fortuna juvat.
Aurea mediocritas.
Auro loquente omnis sermo inanis est.
Avaritia est radix omnium malorum. / Omnium vitiorum fundamentum avaritia est.
Barba non facit philosophum.
Bebefícium accípere libertatem est véndere.
Canitiei non semper comes virtus.
Catorum nati sunt mures prendere nati.
Caveat emptor.
Cito maturem cito putridum.
Cogito ergo sum.
Cognosce te ipsum!
Contra malum mortis, non est medicamen in hortis.
Cornix cornici numquam effodit ocellum.
Cuique suum.
Cui dolet, meminit.
Cui quae vult non licent, es faciat, quae potest.
Damnum sequitur ludibrium.
de gustibus non est disputandum
De mane consilium.
Dies diem docet.
Dimidium facti qui coepit habet.
Divide et impera
Domus propria, domus optima.
Do ut des.
Dubium sapientae initium
Dum anima est, spes esse dicitur.
Dum calidum fuerit, debetur cudere ferrum.
Dum excusare credis, accusas.
Dum spiro, spero.
Edere oportet ut vives, non vivas ut edas
Elephantum es musca facit.
Errando discitur.
Errare humanum est. Humanum est errare
Exceptio firmat regulam.
Exceptio probat regulam.
Exitus acta probat.
experientia docet
Experientia docet.
Experientia est magistra rerum.
Extremitates aequalitates.
Ex malis eligere minima.
Ex nihilo nihil fit. / De nihilo nihil.
Ex verbis atuum, ex sonitu cognoscimus ollas.
Facere de necessitate virtutem.
Fallitur visus.
Fames optimus est cocus. / Cibi condimentum esse famem.
Festina lente
Finis coronat opus.
Finis coronat opus.
Finis et bonum idem est.
Fortes fortuna ádiuvat.
Fortuna favet fatuis.
Fortuna vitrea est.
Foveam fodere alicui.
Fugientem hostem adjuva.
Gaudii comes maeror.
Grunnit porcellus ut sus vetus ante, tenellus.
Habitus (Cucullus) non facit monachum.
Hic haeret aqua.
Homines, dum docent, discunt / Docendo díscimus.
Homo proponit, Deus disponit.
Ignorancia juris neminem excusat.
Ingratus unus ómnibus míseris nocet.
Insperata accidunt magi saepe quam quae speres.
Inter caecos luscus rex.
In patria natus non est prpheta vocatus. / Nullus propheta in patria.
In saltu uno duos capere capros.
In vino veritas.
Irritare canem noli dormire volentem.
Legem brevem esse oportet, quo facílius ab imperitis teneatur.
Lege artis.
Mala herba non interit.
Male ulciscitur dedecus sibi illatum, qui amputat nasum suum.
Manus manum lavat
Menax est fur.
Mendacem memorem esse oportet. / Oportet mendazem esse memorem.
Mendacia non diu fallunt.
Mensuraque iuris vis erat.
Mens sana in corpore sano.
Médicus curat, natura sanat.
Mille vie ducant hominem per secula Romam.
Minima de malis.
Modus omnibus rebus.
Mores secundum tempus.
Multum valet communio sanguinis.
Mundus vult decipi, ergo decipiatur.
Múnera, crede mihi, cápiunt hominesque deosque.
Nanus cum sis, cede.
Naturam expelles furca, tamen usque recurret.
Necessitas non habet legem.
Nec quid expectes amicos, quod tute agere possis.
Nemo canum timeat, qui non laedit nisi ladrat.
Nemo debet esse iudex in propria causa.
Nemo omnibus placet.
Nemo simul dominis par est servire duobus.
Nihil novi sub sole.
Nocte latent mundae.
Noctuas Athenas affere.
Noli equi dentes inspicere donati.
Non aurum est quodcumque nitet, non gemma, quod ardet.
Non enim numero haec judicantur, sed pondere.
Non intellegunt homines quam magnum vectigal sit parsimonia.
Non omne, quod licet, honestum est.
Nosce te ipsum.
Novus rex, nova lex.
Nulla calamitas sola.
Nulla regula sine exeptione.
Nullo actore nullus iudex.
Nullum folium ori opponere.
Numero deus impure gandet.
Occasio facit furem.
Oculus animi index.
Omne initium difficile.
Omne nimium nocet. / ne quid nimis
Omne trinum perfectum.
Omnia tempus habent.
Onus est honos.
Opus commendat artificem.
Opus laudet (commendat) artificem.
Ora et labora!
Otia dant vitia.
Parit contemtum nimia familiaritas.
Parva leves capiunt animos.
Parvus pendetur fur magnus abire videtur.
Patientia virtus.
Paupertas mordet.
pecunia non olet.
Pecunia pecuniae accedit libere.
Pecunia una regimen est rerum omnium.
Pedibus compensanda est memoria.
Per multum cras, cras crebo dilabitur aetas.
Per praemium labori.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
Piscem vorat maior minorem.
Plenus venter non studet libenter
Pluribus intentus minor est ad singula sensus.
Plus valet in manibus avis unica fronde duabus.
Plus vident oculi quam oculus.
Post nubia Phoebus.
Post pranduimstabis, post coenam ambulabis.
Post tres saepe dies vilescit piscis et hospes.
Potius sero quam nunquam.
Pretium sibi virtus.
Primus error veniam meretur.
Priusquam mactaris, excorias.
Propria laus sordet. / Laus in proprio ore sordescit.
Qualis dominus, talis et servus.
Qualis pater talis filius.
Qualis vir, talis oratio.
Quanto plura parasti, tanto plura cupis.
Quid differtur, non aufertur.
Quisque sibi proximus. / Proximus sum egomet mihi.
Qui bene amat, bene castigat.
Qui cito dat, bis dat.
Qui cum canibus concumbunt com pulicibus surgent.
Qui desidera pacem, praeparet bellum.
Qui tacet, consentire videtur.
Qui tacet consentire videtur.
Qui vitat molam, vitat farinam.
Quod ali cibus est aliis fuat acre venenum.
Quod liqet lovi, non licet bovi.
Quod nocet, docet. / Quae nocent docent.
Quod non est in actis, non est in mundo.
Quot homines tot sententiae.
Rex non potest peccare.
Rore non pascitur.
Sacril'egia minuta puniuntur; magna in triumphis feruntur.
Scientia patestas est. / Vis sapiens fortis est.
Scopae recentiores semper meliores.
Segma comessatum, relquo parat oris hiatum.
Sero molunt Deorum molae.
Sic transit gloria mundi.
Simia semper simia, etsi aurea gestet insignia.
Similis simili gaudet. / Pares cum paribus facillime congregantur.
Si digitum porrexeria manum invadet.
Si fueris Romae, Romano vivito more.
Si tacuisses, philósophus mansisses.
Somnia ne cures nam fallunt plurima plures.
Stilla assidua cavat lapidem. / Gutta cavat lapidem.
Stultus puerque vera dicunt.
Stylus virum arguit.
Sublatat lucerna, omnes mulieres sequales sunt.
Summum ius, summa injuria.
tempora mutantur nos et mutamur in illis
Tempus dolorem lenit.
Tempus fugit.
Tunica propior pallio est.
Una hirunda non facit ver
Utrique sunt fures et qui accipit et qui furatur.
Ut homines sunt ita morem geras. / Tempori serviendum est.
Variatio delectat.
Veni, vidi, vici.
verbum sat spienti.
Verrucis offenditur ac tubera habet.
Verum velle, parum est.
Vespere laudari debet amoena dies. / Quid vesper ferat, incertum est.
Vestis virum reddit.
Vinum la senum.
Violentia praecedit jus.
Volenti nil impossibile.
Volenti non fit iniúria.
Vox audita perit, littera scripta manet.
Vox populi, vox Dei

Proverbium

[  ›  ]

HG's
Sprachentrainer
© H-G Schmolke 1998-2017
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Fax: 06831-988066, Email: hgs@sadaba.de

***