Literaturnachweise
  Abkürzungen         Erläuterungen [ ‹ ]
Zitaten + Sprichwörtersammlung
dHdZuW S. Das Hausbuch der Zitate und Weisheiten, Erich Papel-Arthur Moewig KG, Rastatt 1992, ISBN 3-8118-1210-6
dnB S. Der neue Büchmann, Geflügelte Worte ges. von Georg Büchmann, fortges. von Walter Robert-tornow u.a. weitergeführt von Eberhard Urbach, Bassermann, Niederhausen/Ts 1994, ISBN 3 8094 0127 7
dHdZuW S. Das Hausbuch der Zitate und Weisheiten, Erich Papel-Arthur Moewig KG, Rastatt 1992, ISBN 3-8118-1210-6
Herg S. E. Herg, Deutsche Sprichwörter im Spiegel fremder Sprachen, Walter de Gruyter & Co, Berlin Leipzig, 1933
Mack-Nr. Lutz Mackensen, Zitate, Redensarten, Sprichwörterr, VMA-Verlag Wiesbaden, 2.Aufl, 1981, ISBN 3-570-01609-9
PP S. Pungent Proverbs, Freche Sprüche in fünf Sprachen, Anaconda, Köln, 2012
Skupy S. Hans-Horst Skupy, Das große Handbuch der Zitate, 1993, Bertelsmann Lexikon Verlag GmbH, Gütersloh, ISBN 3-570-01609-9
Tange S. Ernst Günter Tange, Der boßhafte Zitatenschatz, Eichborn, Frankfurt am Main, ohne Jahrgangsangabe, ISBN 3-8218.1359-8
Ullrich S. Karl-Heinz Ullrich, Das goldene Buch der Zitate, Verlag Praktisches Wissen, Berlin-Charlottenburg, 1961
WFwTs S.Warum Frauen wie Teebeutel sind, Das englisch-deutsche Zitatenbuch, marixverlag, Wiesbaden 2011, ISBN978-3-86539-261-9

***

Gourmet-Wörterbuch
Elisabeth Neiger Dictionnaire gastronomique en cinq langues, Carl Gerberverlag München, 1.Aufl
Elisabeth Neiger Gastronomisches Wöeterbuch in fünf Sprachen, Fachbuhverlag Pfannenberg GmbH & Co, 12. Auflage, 42781 Haan, 2000
Francoise Kerndter, Dr. Fritz Kerndter Praxiswörterbuch Gastronomie Französisch, 2.Auflage 2007, Langenscheid Fachverlag GmbH, München.
Magarita Rey de Moral Gourmet.Sprachführer Spanisch, 1.Auflage 2001, Max Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Peter Schelling Gourmet.Sprachführer Italienisch, 1.Auflage 2001, Max Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Jeam-Bermard Bamps, Joachim Lennert Gourmet.Sprachführer Französisch, 1.Auflage 1999, Max Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Jill Williams, Katja Held Die 1000 wichtigsten Wörter Englisch Essen & Trinken, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Béatrice De March, Monika Kopyczinski Die 1000 wichtigsten Wörter Französisch Essen & Trinken, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Maria del Carmen ua Die 1000 wichtigsten Wörter Spanisch Essen & Trinken, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Silvia Brattoli-Pavesi, Susanne Godon Die 1000 wichtigsten Wörter Italienisch Essen & Trinken, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart

***

Fremdsprachen
Alfred SellnerFremdsprachliche Redewndungen im Alltag, Latein, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, amerikanisch, Altgriechisch, 1.Auflage 1997, VMA-Verlag Wiesbaden
EurobooksEuropa Wörterbuch, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, 1.Auflage 1999, EUROBOOKS CYPRUS Ltd Limasol
Compact Euro-WörterbuchComputer Informatik Deusch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Compact Verlag München, 1994
Compact FachwörterbuchTechnik in 11 Sprachen, Deusch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch,Compact Verlag München, 2001
Jean-Claude Corbeil, Ariane ArchambaultPons Bildwörterbuch, Deutsch-Englisch-Französisch-Spanisch-Italienisch, 1.Auflage 2003, Ernst Klett Sprachen, Barcelona ua Stuttgart
Margaret Beran Ich versteh nur Bahnhof - Deutsch-Englisch, 1.Aufl 2010, Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Valérie Kunz Ich versteh nur Bahnhof - Deutsch-Französisch, 1.Aufl 2010, Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Pedro Alvarez Olaņeta, Trinidad Bonachera AlvarezIch versteh nur Bahnhof - Deutsch-Spanisch, 1.Aufl 2010, Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Monja Reichert Ich versteh nur Bahnhof - Deutsch-Italienisch, 1.Aufl 2010, Hueber Verlag, D-85737 Ismaning
Christiane Mackenzie, Katja Hald, Helen Blocksidge Die 1000 wichtigsten Wörter Englisch Slang, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Brita Dorer, Audrey Sgorlon, Béatrice Simon Die 1000 wichtigsten Wörter Französisch Slang, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Maria del Carmen ua Die 1000 wichtigsten Wörter Spanisch Slang, 1.Auflage 2008, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
Álvarez Olaeta, Bonachera ÁlvarezVaya con Dios, 2000 Redensarten Deutsch-Spanisch, 1 Aufl, 2009 Anaconda Verlag GnbH, Köln
Monja ReichertMamma Mia! 2000 Redensarten Deutsch-Italienisch, 1 Aufl, 2009 Anaconda Verlag GnbH, Köln
Margret BeranHitting the nail, 3000 Redensarten Deutsch-Englisch, 1 Aufl, 2007 Anaconda Verlag GnbH, Köln

***

Jugendsprache / Slang
PonsWörterbuch der Jugendsprache 2003, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 1.Auflage, 2003
PonsWörterbuch der Jugendsprache 2008, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart, 1.Auflage, 2007
LangenscheidtHä?? Jugendsprache Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Berlin und München, 2008
LangenscheidtHä?? Jugendsprache 2012, Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Berlin und München, 2012
  Literaturnachweise[  ›  ]
 

HG's
Wörterbücher
©
H-G Schmolke 1998-2018
K-Adenauer-Allee 13, 66740 Saarlouis,
Tel: 06831-988099, Email: hg@schmolke.com